La lettre du Président

Chers amis visiteurs,

Pour se développer harmonieusement, la vie des affaires doit rencontrer divers facteurs favorables, comme la rapidité et l'efficacité des procédures, un formalisme réduit, la sécurité des transactions et la transparence dans le développement des entreprises.

Le tribunal de commerce de Charleroi est sensible à ces besoins parce qu'en raison de sa composition et de ses attributions, il baigne dans le milieu socio-économique. Il est logique dès lors qu'à son niveau, notre juridiction se préoccupe de les rencontrer.

Ce site est ouvert dans cette perspective: l'information que vous y trouverez tend à rendre plus accessibles, efficients et transparents les services que nous fournissons.

Sont donc concernés tous les utilisateurs habituels ou occasionnels du tribunal : commerçants et membres de l'organisation judiciaire, créanciers de faillite ou procédure en réorganisation judiciaire, mais également les travailleurs et leurs organisations représentatives parce que l'entreprise est un tout où les aspects sociaux et économiques ne peuvent être isolés artificiellement.

L'option retenue vise à présenter aux visiteurs du site des textes courts et pratiques. Il vous sera loisible ensuite de vous diriger vers des documents plus élaborés qui traitent dans le détail de certaines matières qu'il nous a paru intéressant de développer.

Jean-Philippe Lebeau
Président